Renar och rosetter

Det här året sydde jag mig en egen julklänning inför julhelgens alla sammankomster. Här är några närbilder.

Some close-ups of a dress I made for myself to wear during this Christmas holiday.

en lördagkväll

Igår kväll samlades vi några tjejer hemma hos min vän Cecilia för att ha syjunta. Vi inledde kvällen med att tillaga delikata laxburgare, tätt följda av kladdkakemuffins med limefrosting som Cicci slängde ihop medan jag och Hanna diskuterade spännande ämnen som journalskrivning, reflexer och bukens inre organ. Däremot hjälpte vi med glädje till att äta upp muffinsen när de var klara. Sedan roade vi oss med aktiviteter som stickning, broderande och att sy handstygn för att laga ömtåliga klänningar som hade gått sönder.

Fin lördagskväll.

(Utgång kändes bara så förra onsdagen.)

Some friends and I spent yesterday night at home with lots of good food (lax burgers and chocolate muffin with lime frosting) and handiworks. We sewed, knitted and broidered. Such a lovely activity after a long week filled with school, work, nights out and everyday things. Though, as of today, the weekend is over and I'm still tired. Not too good, I suppose?

Vid busshållplatsen

Louise&Cicci.

Nedre bilden är på Ciccis kjol, födelsedagspresent från mig. Det är det senaste jag har sytt denna sommar.

Knappar

Guldbrokad

Fina knappar jag köpte i Paris. Jag vet precis vad de ska sitta på för plagg. Ska bara hitta plagget i verkliga livet också. Det hoppas jag verkligen att jag gör, eftersom jag nästan ruinerade mig på att köpa själva knapparna (men det talar vi inte högt om).

Tjallamalla II

Jag har haft ett projekt. Imorse packade jag ihop allt och begav mig till Malmö. Jag hade hjärtat lite grann i halsgropen. Nu, som ett resultat av detta, kan man köpa kjolar som jag har sytt på Tjallamalla i Malmö.

Det är så otroligt roligt att jag tror det knappt. (Tjallamalla är som alla vet bästa, bästa butiken.)

Anyway, jag tänkte att jag skulle visa plaggen. Oui? Det är många bilder - hoppas att ni står ut.

Om ni har frågor (pris, beställningar - ja, vad som helst faktiskt) så går det bra att mejla på noabsolutetruth@gmail.com. Eftersom jag använder mitt eget namn som klädmärket så skriver jag inte det här (vill i alla fall försöka att inte vara för privat på bloggen).

Vad fina ni är som läser.

Tjallamalla

Idag var jag inne på Tjallamalla och föll huvudstupa för denna vackra klänning. När jag stod i kassan och skulle betalda fick jag beröm för min blommiga kjol. Jag erkände att jag hade sytt den själv. Då föreslog tjejen som jag handlade av att jag skulle komma in och lämna saker jag hade sytt till dem för försäljning.

Så otroligt himla kul.

(Bilder man tar på sig själv ser alltid så lustiga ut, n'est-ce pas?)

Jag svävade typ ut ur affären.

Kjol

Den här veckan är måttligt seriös pluggmässigt. Men jag klagar inte. Istället syr jag en kjol. För lite credd vill jag påpeka att alla ändringar jag gjorde fick göras för hand. Tyget blev för tjockt och min maskin hotade med harakiri. Så nu har lilla kjolen världens mest satsiga och jämna innerfåll. Borde nästan fotat den. Oh well.

Ber om ursäkt för den suddiga spegelbilden.